Et diran que ho deixis estar

No cerquis tres peus al gat

El camins es fan caminant

Sigues gran

 

Una bassa no fa un oceà

No hi ha mars per navegar

Si sembres recolliràs

Prou somiar

 

Mires com balla

Ella balla i canta

I el teu cor s’eixampla

 

I riu i balla

I les pors espanta

Ella balla i canta

 

Fes feina i guanya doblers

Cassa’t i dona-mos nets

No vulguis ser diferent

Ets el que tens

 

Mires com balla

Balla, riu i canta

I el teu cor s’eixampla

 

I dins teu balles

I en el ball escampes

Desitjos de viatges

 

Pels vespres d’estiu aniràs

Peus nus corrent pels sembrats

Bohemi, brut I sollat

Més enllà

 

I agafes aire

Agafes aire i voles

Voles a les fosques

 

I agafes aire

Agafes aire i voles

Voles dins la fosca

 

(Recitat:

Pels vespres blaus d’estiu

Aniré pels conreus,

Picotejant pels blats,

Sollant l’herba menuda

Somniós, sentiré la frescor

Sota els peus

Deixaré el lliure vent 

Banyar ma testa nua

No pensaré en res

No xarraré per res

Mes l’amor infinit 

M’inundarà l’entranya

I aniré lluny,

Ben lluny, 

Com un bohemi després

Feliç, per la natura

com amb una companya

 

SENSACIÓ 

Jean Arthur Rimbaud

Traducció Josep Palau i Fabre )