PEYRÓ

Naixeràs el dinou de gener de l’any mil nou-cents seixanta a l’illa de Silla, a vint anys de la fi de la guerra civil espanyola i a quinze de l’armistici de la segona guerra mundial. La teva família viurà una situació econòmica benestant, perquè ton padrí patern emigrarà de jove a França per treballar de mosso a uns grans magatzems i és revelarà un prodigi per a la comptabilitat. Tornarà a espanya, acabarà el servei militar i una important caixa d’estalvis catalana el contrac

Dissabte set de març: dinar sense fum amb nostàlgies de cigarretes. Després de menjar-nos el deliciós conill en ceba de n’Aina amb les patates fregides de na Paquita, les postres escollides de na Josefa i beure els vins, amb alcohol i sense, que vaig dur, seguirem el protocol que aconsella conversar llargament per digerir viandes i filtrar begudes. L'anfitriona era na Paquita i ens permeté entaular-nos per dinar a les dues i aixecar-nos per l'acomiat a les nou de la nit. Se

( La versión traducida del cuento la puedes encontrar al final. ) EL MIRACLE DE LA SENYORETA M   La Senyoreta M fa cinquanta anys que implora un miracle a la providència. La seva germana, tres anys més gran, havent acomplits els quinze, per nit bona, experimentà l’epifania de Maria Verge  ordenant-li l’ingrés al convent tancat de Les Tereses, per gran satisfacció de sa mare, devota d’aquesta ordre. I la Senyoreta M, llavors nina, l’envejà, perquè tres anys més tard la Verge e